美轮美奂的世界童话:冰雪王 pdf epub azw3 2024 下载

本书是“美轮美奂的世界童话”系列中的一本。朗格童话是世界古典童话中的瑰宝，是童话世界中永不凋谢的鲜花，被译成20多种文字在世界各国出版，一代又一代的儿童被它的魅力吸引。与《安徒生童话》和《格林童话》相比，朗格童话汇集了世界各国、各民族的传统神话和经典童话故事，具有更全面、更广泛的代表性。

目 录

总序：世界的每个角落都有故事

冰雪王7

瞪羚12

金鹅35

小子娶公主42

喷泉夫人66

太阳的女儿86

科嘉塔国王92

螃蟹和猴子108

王子和三个预言111

为什么大海是咸的124

从蛋壳里出来的女孩130

英文原文

The Story of King Frost

The Story of a Gazelle

The Golden Goose

How the Hermit Helped to Win the King's Daughter

The Lady of the Fountain

The Sunchild

King Kojata

The Crab and the Monkey

The Prince and the Three Fates

Why the Sea Is Salt

The Child Who Came from an Egg

安德鲁·朗格（Andrew Lang，1844～1912），英国著名文学家、历史学家、诗人、民俗学家。他出生于苏格兰塞尔扣克地区，有兄弟姐妹八人，他从小由乳母养大，乳母每天晚上都给他讲苏格兰传说和民间故事。成年以后，安德鲁·朗格曾走遍苏格兰各地山野。随着年龄的增长，安德鲁·朗格的兴趣已不只限于苏格兰一地，而是扩大到世界各地的民间传说和故事，开始着手为英国儿童选择适合他们阅读的童话，预备整理后加以复述。当时，协助他做好这一伟大工作的是他的妻子里奥诺拉·布朗歇。里奥诺拉不仅有语言天才，还有很好的创作才干，协助丈夫把一些著名童话加以编写，终于完成了十二部以颜色为题的世界童话故事集大成巨著：《彩色世界童话全集》，比《安徒生童话》、《格林童话》的选编更全面、更具广泛的代表性。南来寒，广州稻草人童书馆主编，知名藏书家。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：美轮美奂的世界童话:冰雪王在线阅读

在线听书地址：美轮美奂的世界童话:冰雪王在线收听

在线购买地址：美轮美奂的世界童话:冰雪王在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

朗格童话是世界古典童话中的瑰宝，是童话世界中永不凋谢的鲜花，被译成20多种文字在世界各国出版，一代又一

代的儿童被它的魅力吸引。与《安徒生童话》和《格林童话》相比，朗格童话汇集了世界各国、各民族的传统神话

和经典童话故事，具有更全面、更广泛的代表性。

前言

序：世界的每个角落都有故事童话起源于民间，不同的种族，不同的国度，都根据各自的日常生活创作出了各具特色的童话作品；可以说，在世界上每一个平凡的角落都有童话诞生。而很多孩子的阅读启蒙，都是从童话开始的，童话故事既能帮助孩子很好地建立各种情感，也能引导他们正确地分辨善恶美丑。对于富于幻想的孩子而言，在阅读时光里，捧起一本经典童话反复阅读，畅游在亲切优美的文字和生动活泼的图画中，将会是他们的快乐之一。童话大师安徒生在他的自传中说："人生就是一个童话，充满了流浪的艰辛和执著追求的曲折。我的一生居无定所，我的心灵漂泊无依，童话是我流浪一生的阿拉丁神灯。"童话故事之所以特别，在于它既可以表达孩子的心声，也能激发孩子的勇气。它给了孩子一个希望，那就是："只要你有勇气并坚持下去，就可以克服万难，并征服敌人，甚至可以实现心中的愿望。"童话的构成元素并不尽是美好事物，它也包含着世世代代人类终须面对的人生问题：成长、追寻、失去、恐惧、死亡……它具有多重意义和情感色彩，远比识字课本和有关"现实"的那些教材更全面、更丰富，也更深刻，或许这就是童话故事经久不衰的魅力所在。稻草人童书馆的编辑们一直致力于让中国孩子读到世界上优质而完美的童话，经过长时间的反复推敲与论证，《美轮美奂的世界童话》这套丛书便应运而生了。本套丛书的原编著者是英国著名诗人、小说家、文学评论家安德鲁？朗格（Andrew Lang, 1844-1912）和他的妻子。朗格出生于苏格兰塞尔扣克地区，有八个兄弟姐妹。他是长子，从小由乳母养大，乳母每天晚上都会给他讲一些苏格兰的民间故事。成年以后，安德鲁？朗格曾遍访苏格兰各地，去追寻那些民间故事的影子。随着年龄的增长，他的兴趣已不只限于苏格兰一地的故事，而是扩大到世界各地的民间传说和故事，并开始着手为英国儿童选择适合他们阅读的童话。当时，协助他做好这一伟大工作的是他的妻子里奥诺拉？布朗歇。里奥诺拉不仅具有语言天赋，还有很好的创作才华，她协助丈夫对一些著名的民间故事进行编辑加工，终于完成了十二部以颜色为题的童话巨著。朗格认为，在世界的每个角落，都有相同的人类情感，因此也会有情节类似的童话故事。正因为如此，读者在他的每一本童话书里，都可以骑着狮鹫、乘着魔毯逆风飞行，从北欧飞越非洲、中亚、中国，直到印第安的部落；也可以在一本童话书里边读到不同版本的《睡美人》《美女与野兽》《三只小猪》《穿靴子的猫》等经典故事。在这套丛书中，稻草人童书馆精选了朗格彩色童话中精华、著名的篇目，以简洁流畅的语言，生动活泼的情节，把一个个生动的故事展现在孩子们面前，并基于必须适合孩子们的接受能力等方面的考虑，采取适当意译的方式，对原著进行了少量的加工整理，剔除了童话中过于黑暗、消极、恐怖的因素，使所选篇目更易于被中国孩子所理解和接受。除此之外，图书的后半部分还特地配上原版英文，配以美籍专家的朗读音频，在静态文字中注入鲜活色彩，加上精致细腻的四色插图，将视觉与听觉共同调动起来，让孩子们在享受阅读的同时，轻松掌握英语，真正感受到故事的乐趣和汲取知识的喜悦。通过饱含深情或充满智慧的故事，引导孩子们树立正确的是非观，培养积极健康的人生态度，拓宽心中的天地，从而拥有一个健康而有意义的童年。从这一刻起，世界的万花筒便在眼前缓缓转动，让坐在房间一隅的我们，也能遥望或惊喜、或悲伤、或温情、或冷漠的人间——原来，世界每个角落都藏着小故事，成人用这些亦虚亦实的小故事编织出了献给孩子们的童话，这也许将成为他们一生中美的色彩之一。　　是为序。　　　　　　　　　　　　　　　稻草人童书馆总编辑 南来寒　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2017年9月于广州

• 作者： 柚野晴空 发布时间：2010-02-03 11:45:16

  作为收藏

• 作者： 静远浮云 发布时间：2013-06-18 07:23:32

  这本书的最大贡献是让我知道招聘界的BI可以通过应试者说话中时态语态来做~

• 作者： 水果 发布时间：2022-01-09 20:51:24

  2022-2

• 作者： momo 发布时间：2021-08-21 17:59:20

  阿列克谢的童年好艰难，不停地见到死亡和家暴！

  高尔基笔下的每个人物都非常鲜活，栩栩如生！

• 作者： やまだ 发布时间：2014-05-06 15:32:44

  唔。我还以为果子会掉下来是因为乌鸦扇动了翅膀= =我想的实在太多了。。

• 作者： 嘎西玛豆 发布时间：2023-12-20 14:09:13

  非东方厨，但是一直对东方角色感兴趣。这样看看妖怪们的故事还蛮有趣的

• 准备好，这次的波拉尼奥同样耀眼

  作者：文景 发布时间：2020-06-08 11:54:52

  1992年，当波拉尼奥得知自己的肝病日趋恶化时，他仍是个以写诗为主的无名作家。深感所剩时日无多，为了改善拮据的家庭状况并为孩子们留下一点遗产，他决定集中精力写小说。

  尽管波拉尼奥生前已凭借《荒野侦探》赢得了西班牙语文学最高奖“罗慕洛·加列戈斯国际小说奖”，但他或许不会想到自己的声名在死后的十几年间高涨，成为西班牙语和英语文坛最引人注目的现象级作家，评论界更是把他和马尔克斯、略萨、科塔萨尔等文学大师相提并论。

  

  波拉尼奥

  继鸿篇巨作《2666》后，《帝国游戏》是在波拉尼奥过世后出版的第二部长篇小说，而直到近年他仍有“新作”接连面市，以致《纽约时报》调侃地说他是“死后最多产的作家”之一。

  

  但其实除了《2666》，波拉尼奥身后所出版的多数作品都完成于他创作生涯的早期或中期。《帝国游戏》写于1989年，是他的第一部长篇小说，在这部“少作”里可以发现诸多他后来作品写法与想法的雏形。《帝国游戏》的原稿是其遗孀卡洛琳娜·洛佩斯在亡夫的抽屉里发现的，部分打印部分手写，因而也有人猜测波拉尼奥之所以未在生前出版这部作品是因为还有继续修改的打算。

  尽管现在已无法确证他这么做的意图，但可以肯定的是，有《2666》这样的珠玉在前，读者对波拉尼奥的期待自然已经提得很高，而《帝国游戏》也确实没让读者失望。

  西语本出版一年后，英译本先是分四期在《巴黎评论》上连载，而后才成书出版，这也是《巴黎评论》自1970年代连载哈里·马修斯(Harry Mathews)的

  The Sinking of the Odradek Stadium

  （《奥德雷德克体育场的沉没》）后，再度连载小说，《巴黎评论》在介绍中写道：“

  年轻的小说家发现自己有如此成熟的写作才能一定很兴奋，或许也会有点吃惊。

  ”可见，《帝国游戏》虽是波拉尼奥从诗人转向小说家的初步尝试，但仍是一部可期的上乘之作。

  

  夏日海滩和一场硬核游戏

  《帝国游戏》的情节并不复杂，却包含着复杂的主题和庞大的历史。全书就是主人公乌多·贝尔格的一本日记，讲述他与女友英格褒在西班牙海滨小镇度假时所遭遇的一切。

  乌多与女友都是德国人，他在电力公司做着一份普通的工作，同时他还有另一个不普通的身份——德国兵棋比赛冠军。乌多对兵棋格外痴迷，打算在度假期间继续钻研兵棋《第三帝国》的策略。儿时，乌多每年夏天都会和家人一起到这个小镇来度假，每次都会住进艾尔丝女士和她丈夫一起经营的酒店，这一次他和女友还是住在这里。他们认识了另一对同样来自德国的情侣——汉娜和查理。但不久查理出海冲浪却意外失踪，原本平静轻松的假期渐渐被一种阴郁的气息所笼罩。

  查理生死未卜，汉娜决定返回德国，英格褒也认为他们应该尽早启程回国，但乌多却似乎被什么看不见的东西绊住了脚，他决心要等到查理的尸体出现才回国。与此同时，乌多发现住在沙滩上的神秘看船人克疤多似乎对兵棋也有着浓厚的兴趣，便邀请他一起来玩《第三帝国》，乌多代表纳粹一方，克疤多则代表同盟国一方。

  

  《纽约时报》书评插图 by Bill Bragg

  由夏入秋，小镇越来越冷清，查理仍旧毫无音讯。乌多与克疤多之间的游戏还在每个夜晚缓慢地进行，局面却越来越诡异，此前对兵棋一无所知的克疤多开始有条不紊地碾碎乌多的每一条战线，历史似乎正在这场偶然开始的游戏中重演。

  奇怪的梦境、不安的臆想纠缠着乌多，他怀疑自己被监视，怀疑克疤多别有目的，有人提醒他令克疤多感兴趣的或许并不是兵棋游戏本身，而是最终惩处战犯的环节。黑暗的过去与诡异的未来让乌多认定自己难逃一劫。不，事情当然不是这样的，乌多正处在精神崩溃的边缘，我们并不能确定克疤多就是那个危险人物，别忘了《第三帝国》只是场游戏……这样的故事也正是波拉尼奥的拿手好戏。

  

  兵棋游戏

  “文学不只由字词构成”

  日记体的小说读起来常常会让人觉得不像虚构作品，而更像某种真实事件的记录。在《帝国游戏》里，真实的历史、虚构的游戏、触而可及的现实、肆意翻涌的想象，它们之间的界限正变得模糊。当乌多讲起“二战”中一场场知名或不知名的战役，例数一位位历史上战功赫赫的将军，读者也会和他一起感到错乱，或许历史从来无法变成一场简单的游戏。

  如果你读过波拉尼奥其他的作品，无疑会对这部作品有更深刻的理解，你仍旧会找到他庞大的文学迷宫里反复出现的种种元素和主题。与博尔赫斯相近的书卷气和游戏趣味、带着侦探小说气质的诡异情节、真实与虚构的交织、对暴力的揭露、在理想与现实间挣扎的主角……

  他在写《帝国游戏》时或许并没有如《2666》“为过去、现在和将来的逝者，撰写一部验尸报告”这样的宏大野心，但仍旧能读出只属于这位天才作家的乖张独特的美感。

  亦诚如本书译者汪天艾所言，在这本早年之作中“波拉尼奥笔下人物嬉笑怒骂、调情出轨、并无所谓，又会突然伤感、突然失落、突然畏惧，情节布局也总有一些不太现实（也是‘下现实’？）的突兀跳脱之处令人不安，仿佛假如读者看到最后一页发现整本书都是一个梦境也不稀奇。这个梦境，与其说是一个关于失败的故事——输掉一场游戏、输掉一段爱情，不如说更像是一个关于失信的故事——不再相信爱人是命中注定的唯一、彼此拥有特殊无双的连结，不再相信自己在兵棋上的天赋独他所有。最后的最后，放弃对亲密关系的幻想，放弃以为会投注一生的爱好和志业…… 在人生最苦涩的时刻，陪伴主人公的是战争游戏，是改变和想象历史的渴望；而对波拉尼奥而言，这恐怕也是一种虚构之力的象征吧，和写作并无两异”。

  

  诗人、小说家或流浪者

  《帝国游戏》将故事发生地设定在西班牙布拉瓦海岸，这也是波拉尼奥生前最后居住的地方。

  1953年，波拉尼奥出生于智利，青少年时代就迷上了文学，常从书店里偷书来读。1968年在特拉特洛尔科大屠杀之后随父母移居去墨西哥，他的青春岁月是在动荡不安的革命浪潮中度过的，而这似乎也正塑造了他日后的文学创作。二十岁那年他又从墨西哥回到智利参加社会主义革命，在军事政变中被逮捕，还差点被杀害。

  1977年波拉尼奥离开墨西哥去往欧洲独自流浪，在法国、西班牙和北非旅行，后来定居西班牙巴塞罗那，他说：“从此以后我将低调地写我的诗，找份工作糊口，再不打算出版我的作品了。”在这期间，他做过洗碗工、葡萄采摘工、酒店服务员、营地守夜人、拾荒者……他的名片上写的是“罗贝托·波拉尼奥，诗人、流浪汉”。

  

  生命中最后十年的创作令他在文坛上声名大噪，但早在这些作品之前，在他的第一部长篇小说中他就找到了属于自己的路径，梦和现实、虚构和历史、文学和罪恶，直到后来更为庞大的《荒野侦探》和《2666》都未曾改变。包括《2666》《帝国游戏》在内的波拉尼奥多部作品的英文版译者娜塔莎·温默说：“波拉尼奥所有的作品都是一个规模更大的小说河流的一部分。”

  当我们随乌多一起陷入这场古怪的棋局时，仿佛可以看见那个已经不再属于这个世界的作家露出满意的微笑，对于熟悉或不熟悉波拉尼奥的读者而言，《帝国游戏》都无疑是已故作者留下的一份礼物。

• 《色彩的性格》:生命是什么颜色？

  作者：Putin 发布时间：2012-11-09 11:00:03

      无论在建筑、工艺美术中，还是在宗教、政治、风俗和服饰方面，色彩都构成了人类生活重要的组成部分。色彩，承载了这样那样的时代、这样那样的民族心理密码，人类历史有多么厚重，色彩的文化就有多么深厚。离开色彩，生命会是怎样？

  　　如果让我形容色彩之于人类意味着什么，那我会说它像水和空气。我们无法想象离开色彩的世界会是什么样，一个透明的、无色的世界如何运行。在几千年甚至上万年人类历史的演进中，色彩之于人类，无论在建筑、工艺美术中，还是在宗教、政治、风俗和服饰方面，都构成了人类生活重要的组成部分。色彩承载了这样那样的时代、这样那样的民族无数的心理密码，人类历史有多么厚重，色彩的文化就有多么深厚。

  　　非洲象征自由的标志是“黑色之星”，那是一个黑色的五角星，在非洲国家的旗帜和国徽上黑色是代表民族的颜色。因为黑色象征独立自主的国家新生的自我意识。安提瓜的国旗是在黑色的底上有一轮升起的太阳：象征在黑色大陆上一个新纪元的开始。加纳国旗就是在三条红、黄、绿铺就的底色中央有一颗黑色的自由之星。在非洲人看来，黑色也是肥沃土壤的颜色。尼日利亚的国徽为黑色底面上画着两条银色的波形线，波形线代表尼日尔河与北努伊河，黑色的底面象征这个国家肥沃的土壤。这可以说是色彩在不同民族形成的不同民族心理。在古代中国，穿什么颜色的服装代表了一种权力，不同的等级有对应的服饰。黄色是代表王者之尊的色彩，其他人是不能僭越的。在印度，黄色也是统治者和天神的颜色。而在古代的欧洲，穿紫色则是比穿金色更高等的一种特权。在古罗马帝国只有皇帝、皇后和皇位继承人才有权利穿普紫色染成的披风，大丞和高官只允许在长袍上装饰普紫色的镶边。这是通过服饰色彩所体现出的色彩的政治效果。

  　　在色彩的象征意义里，我们还可以看到同一种色彩承载了相悖相反的意义，比如绿色既是象征希望的颜色又是象征毒药的颜色，褐色既是象征芳香的颜色又是象征腐烂的颜色。绿色象征希望与春天的经验接近：希望在萌芽，种子在春天发芽。所以在西方，当人们心怀希望时，便会说：“我的心绿起来了。”绿色在绘画色彩中是毒药的颜色，用于绘画的祖母绿是将绿铜屑泡在砷溶液中产生的，绿铜屑有毒，而砷是毒性最强的毒药之一。法国科学家通过对拿破仑尸体残存物的化学分析，发现他的头发和指甲中含有大量的砷，原来在拿破仑的流放地圣赫勒纳岛潮湿的气候下，毒药从他居住房间的绿色壁纸和绿色皮革中释放出来，拿破仑是死于慢性的砷中毒。粉红色作为女性的识别色并非天生如此，这一风俗始于1920年左右。此前，因为红色是男性的色彩，而粉红色是淡一些的红色——小男孩的色彩，蓝色则是玛丽亚的色彩——依照传统浅蓝色是小女孩的颜色。所以，我们在很多绘画作品中看到童年的耶稣穿粉红色的衣服，如吉奥托(Giltto)作于1365年的《奥哥尼桑提》、木里罗(Murillo)作于1681年的关于圣灵家庭的绘画。

  　　不同的色彩组合在一起产生的效果是不一样的，这种视觉上的无意识的联想并非是偶然的，实际上它源于我们的经验和体验，这些经验积淀到我们的内心世界中，成为我们体认色彩的依据。绿色是代表植物生命的色彩，红色是代表动物生命的色彩，粉红色是象征幼小生命的色彩，红色和绿色组合，就成为象征纯真的粉红色。同时，从红色中派生的粉红色又是一种温暖的色彩，当粉红色与男性的色彩如褐色组合在一起，它便不再柔弱，而成为一种舒适和安全的色彩。但是，当粉红色和其他混合色尤其是紫色和橙色组合在一起时，由于混合色本身带有的人造和非自然的痕迹，粉红色便会失去其纯洁美好的特征，变为虚荣和不客观的粉红色。

  　　在世界各地的民族中，由于民俗风情的作用，也产生了很多与色彩相关的习俗或语言，使得色彩承载了不同民族的文化心理。狄厄尼索斯被古罗马人称为“巴克斯”，是司葡萄酒和丰收的神，狄厄尼索斯穿橙色的衣服，在巴克斯祭礼上，女祭司们穿橙色服装，头上戴葡萄叶的装饰，以酩酊大醉来为她们的神庆祝。在古埃及天青石被视为圣石，因为蓝色是神的颜色，法老面具的眼睛和胡子为蓝色，所上的漆就是熔化天青石得到的玻璃似的瓷釉。“白色的声音”在法语中意为平板的声音，“白色的夜晚”则指无眠的夜晚。灰色是代表毁掉生命欢乐的一切不幸的色彩，“别让你长出灰头发”意思就是“你别担心”,“到了晚上猫都会变成灰色”。这句俗语的原始意义就是：只要没人知道，不允许的事情也可以做。 （摘自大洋网2008年6月）